Lors de notre passage à Marseille, nous étions entre autres invités par l'émission "Temps libre" de Radio grenouille, où nous avons présenté le livre Avàva Ovàva et avons parlé aussi de notre action.
Et nous avons été très touchés par cette description poétique qu'a fait Hugo de La voix des Rroms:
Les Rroms ont une voix. Une
voix qui en contient beaucoup d'autres, plusieurs millions. Et ça s'appelle la
Voix des Rroms, avec deux r, comme dans Révolution.
Cette voix est grave, elle
s'accorde à la situation. Féminine ou masculine, elle ne s'aventure pas dans
les aigus. Briser les vitres ne suffit pas. Les notes profondes, c'est mieux.
Ça fait trembler la terre. Et de cette mélopée d'outre-tombe naissent des
harmoniques qui font chanter le cristal des bourgeois.
Cette voix est au moins
bilingue : français et rromani. Car ce n'est pas celle d'une association
légèrement bienveillante. Ce n'est pas la voix chétive d'un bénévole
franco-français évoquant les Rroms par le prisme de la victimisation. Ce n'est
pas un haut-parleur. Non ! C'est une voix qui parle haut. Et fort. C'est
la Voix des Rroms. Avec deux r, comme dans Résonance.
Cette voix n'est pas hilare.
Au contraire, elle se lézarde de colère. Car elle cause de politique. Elle est
militante. Elle lutte comme elle respire. Elle inspire... et elle expire. Elle
s'inspire... et elle s'exprime. Et il y a plusieurs arcs dans ces cordes
vocales. Je pense à vous, Saimir Mile, vous qui n'hésitez pas à répondre aux
attaques violentes avec des mots violents. Parce qu'il n'y a pas de raison. Les
racistes n'ont pas le monopole de l'insulte ! Ça, c'est la Voix des Rroms.
Avec deux r, comme dans Riposte.
Je pense aussi à vous, Anina
Ciuciu, vous qui êtes obligée de répéter dans tous les médias que vous n'êtes
pas une exception et que les Rroms sont capables d'étudier et de travailler. Je
pense à votre voix qui doit s'enrouer à force de crier au milieu des sourds.
Cette voix qu'ils voient mais qu'ils n'entendent pas. Quel dommage, elle est
pourtant si belle, la Voix des Rroms, avec deux r, comme dans Rumeur.
La Voix des Rroms s'enroue
parfois. Mais jamais ne tousse ni ne s'enrhume, elle reste saine dans ce monde
malade. Elle ne s'essouffle pas, elle ne manque pas d'air. Heureusement, car le
marathon cosmique des révoltes se mesure en années-lumières.
Et puis, cette voix est
jeune. Adolescente. Elle mue sans cesse. Elle module sur les registres de la
lutte. Elle n'est jamais tout à fait la même. Elle s'enrichit de nouvelles
intonations. Petit à petit, elle
devient. Elle devient la Voix des Rroms, avec deux r, comme dans
Recommencement.
C'est une voix de l'époque,
une voix de l'humanité, une voix terrestre. Avec deux r. Comme Rroms.
.JPG)
.JPG)
.JPG)