L'insurrection gitane revient en fête le 15 mai devant la Basilique de Saint-Denis

La voix des Rroms présente

Tirs au fusil & Pommes d'amour

FÊTE DE L'INSURRECTION GITANE 

SPECTACLE POLITIQUE VIVANT

sur le thème de l'exil

(Dimanche 15 Mai 2016-Parvis de la Basilique des Rois morts, Saint-Denis)

11h - 02h

"Révoltes de réfugiés, Femmes racisées, Art martial et culture populaire"​

Programme complet sur le site dédié www.insurrection-gitane.com 

"L’État livre désormais une guerre à son contraire, la possibilité de l’humanité : la vie nue affranchie de tout contenu autre que l’acte de son insurrection."

Bande annonce

Cette année encore La voix des Rroms et ses amis célébreront en France et en Europe, le soulèvement, le 16 mai 1944, des femmes du « camp des familles tziganes » d’Auschwitz II-Birkenau, sous la forme d’un Spectacle Politique Vivant.

Suite aux efforts de La voix des Rroms auprès de ses partenaires, le 16 mai est devenu depuis mai 2015 l’International Rromani Resistance Day et simultanément des évènements auront lieu encore en 2016 dans de nombreuses villes d’Europe, dont Berlin, Vienne, Budapest, Skopje, Srebrenica, Prague etc... 

Tout particulièrement, l’événement continental portera le thème commun de l’EXIL avec la volonté de rassembler les hommes et les femmes que l’histoire contemporaine, les guerres de l’économie ont arraché à leur lieux familiers pour les exposer aux dangers des mers et des routes d’Europe : les “migrants”, “les réfugiés”. En exposant encore le spécifique exil rromani, cette fête politique et culturelle veut être avec les éclaireurs d’une ouverture de l’Europe pour l’accueil des victimes de ces guerres de l’économie. Grand manifeste contre le racisme structurel, la Fête de l’Insurrection Gitane veut aussi être un acte d’affirmation d’une nouvelle appartenance commune fondée sur la cohésion non hiérarchique de tous en tant que multiplicité résistante. L’identité rromani, multiple, dans son acte d’insurrection historique, et en tant que cible contemporaine parmi d’autres des violences nationales et gouvernementales en Europe, se propose comme paradigme de cette unité harmonieuse des différences dans un ensemble continental cohérent. 

C’est donc tout naturellement que cet acte qui veut participer d’un mouvement général de refondation de la citoyenneté doit prendre place pour la France à Saint-Denis, localité cosmopolite organisée, et donc objet métropolitain de la haine nationaliste, et précisément sur le parvis de la Basilique où sont les gisants des Rois et qui par ailleurs, est mentionné dans le Journal d’un bourgeois de Paris (1427) comme lieu l’apparition des Rroms dans le Royaume de France. Cette année encore, la fête, parodie d’une insurrection, sera aussi la parodie d’une foire, en hommage à la foire du Lendit, qui du haut Moyen-Âge à l’aube du monde industriel fût le motif d’un afflux dans les parages de Saint-Denis des peuples français et de toute l’Europe continentale.

LE SOULÈVEMENT DE LA VIE NUE : FÊTE DE L’INSURRECTION GITANE

A l’occasion du « International Rromani Resistance Day », événement européen contre le racisme anti-rrom et pour l’émancipation populaire, La voix des Rroms présente la Fête de l’Insurrection Gitane, les 16 et 17 mai 2015, sur le parvis de la Basilique de Saint-Denis (93), du samedi 19h au dimanche 19h.

Le 16 mai 1944, les Rroms et les Sinté emprisonnés à Birkenau sont avertis par un agent de liaison polonais appartenant au réseau clandestin de résistance du camp, de l’imminence de leur liquidation. Ils se révoltent et parviennent à repousser l’instant de leur assassinat.

La voix des Rroms sensibilise le public à cet événement historique depuis 2010, avec l’intention de déplacer la mémoire de l’«Holocauste» : depuis la figure funèbre  de  la « victime éternelle » à l’affirmation joyeuse du combat universel contre l’injustice et la sauvagerie d’Etat.  Grâce à ce travail de sensibilisation, le 16 mai 2014 la commission Helsinki du gouvernement des Etats-Unis  célébrait «l’effort héroïque » de ces hommes et femmes insurgés. Le 16 mai 2015, le « International Rromani Resistance Day » sera célébré dans une dizaine de villes d’Europe.

Le développement de ce type de démarche est particulièrement important à notre époque : l’extrême droite progresse partout en Europe et le Front National est devenu le « premier parti de France », cette France dans laquelle l’ONU dénonce la « banalisation des discours de haine ». Cette France où le 2 juillet prochain le Premier Ministre comparaîtra devant la Cour d’appel de Paris pour « incitation à la haine raciale », cité par La voix des Rroms.  

Dans ce contexte, la Fête de l’Insurrection Gitane est un grand manifeste contre le racisme structurel, les discriminations, et un acte d’affirmation d’une nouvelle identité populaire fondée sur la cohésion non hiérarchique du peuple en tant que multiplicité résistante, et portée par les femmes. Ainsi, outre des concerts et danses « tziganes », des jeux forains pour les enfants, l’événement  comptera d’importants temps d’interventions  mobilisant  des personnalités autour de thèmes comme « génocide et colonialisme », ou « femmes et révolte des minorités».  Le programme complet est disponible sur : www.insurrection-gitane.com.  

Une recension de l’édition 2014 de la Fête de l'Insurrection Gitane

#RromaniResistance     #May16       

Rassemblement: Justice pour Raymond Gurême, déporté, résistant et victime de violences policières à 89 ans

           

Pour que justice et vérité soient faites dans l'affaire Raymond Gurême. 

  

LE TRIBUNAL D'EVRY DOIT POURSUIVRE LES AGENTS DE LA FORCE PUBLIQUE AUTEURS DE

VIOLENCES POLICIÈRES

sur

Raymond Gurême, 89 ans, Déporté et Résistant, survivant du "Génocide des Tziganes",  qui est l'auteur d'une autobiographie "interdit aux nomades" qui lui a valu d'être fait Chevalier des Arts et des Lettres par l'ancien ministre de la culture Frédéric Mitterrand.

RASSEMBLEMENT SAMEDI 13 DÉCEMBRE

15H

DEVANT LE TRIBUNAL D'EVRY

9, rue des Mazières 91012 Evry

Le 23 Septembre dernier, des agents des forces de l'ordre s'introduisaient dans son domicile sans présentation de motif légal et devant la protestation du vieil homme, le jetaient à terre et lui portaient des coups qui lui ont laissé des séquelles psychologiques et physiques importantes. 

 

Résister à la violence politique actuelle est le plus sûr hommage à ceux qui, par ce qu'ils ont fait ou par ce qu'ils étaient, ont eu à en souffrir et en mourir.

Si la justice ne protège pas les citoyens des excès de la police, alors la violence de cette dernière outrepasse sa légitimité et devient brutalité. C'est alors aux citoyens, c'est-à-dire au peuple de se défendre lui-même puisque la justice l'a abandonné. Signez aussi la pétition en ligne !   

U.S. Helsinki Commission Commemorates Romani Revolt at Auschwitz

U.S. Helsinki Commission Commemorates Romani Revolt at Auschwitz, Deportation of Hungarian Jews

                                                                                                                                          

70th Anniversary Highlights Intertwined Fate of Roma and Jews during the Holocaust

WASHINGTON—U.S. Senator Ben Cardin (MD), Chairman of the Commission on Security and Cooperation in Europe (U.S. Helsinki Commission) marked the 70th anniversary of the mass deportation of Hungary’s Jews and the Romani revolt at Auschwitz death camp in Nazi-occupied Poland.

“On May 16, 70 years ago, 6,000 Roma at Auschwitz used improvised weapons to resist efforts to transport them from their barracks to the gas chambers. Sadly, their desperate and heroic efforts only delayed their mass murder," said Chairman Cardin.

“I am appalled,” he continued, “when government officials, sometimes at the highest level, characterize Roma as criminals or ‘unadaptable’ using stereotypes that are reminiscent of Nazi racial theories. Remembering and teaching about Romani experiences during the Holocaust is critical in combating anti-Roma prejudices today.”

Approximately 3,000 of those who participated in the Romani revolt were sent to Buchenwald and Ravensbruck concentration camps as forced labor, where most of them died. On August 2-3, 1944, the so-called ‘Gypsy Family Camp’ was liquidated and the remaining 2,879 Romani men, women and children were sent to the gas chambers. Altogether, 23,000 Romani people from 11 countries were deported to Auschwitz and approximately 19,000 perished. Some died as a result of inhumane medical experiments by Dr. Joseph Mengele.

“This year also marks the 70th anniversary of the start of the final wave of Hungary’s war-time deportation of Jews,” noted Chairman Cardin. “Plans to empty the Romani camp at Auschwitz were, in fact, intended to make room for Jews arriving from Hungary.”

Anti-Semitic legislation was introduced in Hungary with the 1920 Numerus Clausus, which established limits on the number of Jewish university students. In 1941, more than 17,000 Jews were deported from Hungary to German-occupied Kamenets-Podolsk, where they were executed. Between May 15 and July 9, 1944, 437,402 Hungarian Jews were deported in the largest deportation of Jews to Auschwitz in the shortest period of time from any country. One of every three Jews who died at Auschwitz was from Hungary.

Cardin concluded, “I welcome the participation of Czech Prime Minister Sobotka in the memorial service held on May 10 at the site of the concentration camp for Roma at Lety. I urge the Czech Government to take steps to reflect the historic significance of this site for Romani survivors and their families everywhere.”

Lety was the site of one of two concentration camps for Roma in the war-time Czech Republic. The construction of a large pork processing plant on the site during the communist period has generated continuing criticism. The Helsinki Commission supported the transfer of microfilm copies of its archives – the only known complete surviving archives of a Romani concentration camp – to the U.S. Holocaust Memorial Museum in 2000.

On September 18, the U.S. Holocaust Memorial will hold a public symposium on new research regarding Roma and the Holocaust.

###

The Commission on Security and Cooperation in Europe, also known as the U.S. Helsinki Commission, is an independent agency of the Federal Government charged with monitoring compliance with the Helsinki Accords and advancing comprehensive security through promotion of human rights, democracy, and economic, environmental and military cooperation in 57 countries. The Commission consists of nine members from the U.S. Senate, nine from the House of Representatives, and one member each from the Departments of State, Defense, and Commerce.

Fête de l'insurrection gitane 17 & 18 mai 2014

www.insurrection-Gitane.COM

*

TIR AU FUSIL  &  POMMES D’AMOUR

SPECTACLE POLITIQUE VIVANT

Depuis Samedi 17 mai 21 h, 

(tribune de Franz Liszt l'orphelin & chants de Mandrino de la Zor)

jusque

 

Dimanche 18 mai 19h.

(Danses politiques, petits chevaux, débats populaires et barbes à papa)

Parvis de la Basilique des Rois, Saint-Denis (93)

(ligne 13 : Metro Saint-Denis Basilique,)

A l’occasion de la célébration du 70^ème anniversaire du soulèvement, le 16 mai 1944, du « camp des familles tziganes », d’Auschwitz II- Birkenau, Lavoix des Rroms vous invite à un Spectacle Politique Forain.  Il se tiendra là où  il est fait mention la première fois de la présence des « Tziganes » sur le territoire de France : le parvis de la basilique de Saint-Denis (93).  Au même moment dans plusieurs villes d’Europe sous l’impulsion de La voix des Rroms, les organisations rroms européennes mèneront des actions pour ce qui s’appelle désormais le «  Romani Resistance Day » #16May.

Ce rassemblement est un acte vivant d’auto-affirmation et d’émancipation collective, dans un contexte français et européen d’amplification de la violence politique à l’endroit des communautés les plus marginalisées, dont les Rroms les plus pauvres ne sont que le point de concentration, et qui à terme détruira  la vie de tous ceux qui seront jetés en-dehors de la mise en rente du vivant. Ses instigateurs ont le rêve que le feu qu’il engendrera sera à la mesure inverse de l’injustice qui frappe depuis trop longtemps et sans rupture, avec au milieu les camps, l’ensemble des Rroms d’Europe,  et avec eux, ceux qui, des morts libérés, pourraient bien le devenir.

SAMEDI 17 (21h)

Tribune politique de Franz Liszt l’Orphelin

*

Tarné Spilari (Jazz manouche)

*

O Baro Syntax (Rap Gitan)

*

Mandrino de la Zor et les enfants perdus ( Joc Tzigane)

*

DJ  set 

DIMANCHE 18 (11H)

Raymond Gurême le forain et les petits chevaux héroïques

*

Danses des enfants d’or

*

Avava-Ovava

(le temps libéré par la formule)

*

Eric Fassin & Roms & Riverains

*

violon préparé

Menu complet et liste des invités : www.insurrection-gitane.com

Lettre ouverte aux institutions et aux citoyens européens

Nos amis de l'association Konexe, basée en République tchèque, envoient cette lettre ouverte aux institutions et aux citoyens européens:

Dear Members of the European Parliament, the European Commission, citizens of Europe,

We are writing to you about a matter of great seriousness.

The situation of Romani people in the Czech Republic is critical. According to the results of all public opinion polls on this issue, the majority of our country is so saddled with strongly anti-Romani prejudices and sharply anti-Romani attitudes that antigypsyism has become a mainstream opinion here. Romani people are discriminated against in housing, on the labor market, and in other areas of their lives. The Czech school system is segregated.

Romani people in the Czech Republic are facing racially-motivated attacks and violence. During the past few years, Romani communities have been targeted by hateful anti-Romani demonstrations and marches which often become violent and have grown into attempted pogroms on more than one occasion. Not only do the followers of neo-Nazi, ultra-right movements join these demonstrations, but so-called ordinary citizens get involved in them as well. Antigypsyists espousng anti-Romani hatred can be found in every single Czech political party, from the left to the right, and politicians strive to win the electoral support of the majority of voters who are antigypsyist.

Social integration policy and its tools have completely failed. Enormous sums of money designated for solving the problems of Romani poverty and anti-Romani racism and for achieving Romani integration, often coming from European Union funds, have been spent unsuitably and have had no real effect. The situation of Romani communities here is constantly deteriorating day by day, month by month, year by year. 

 Manifestation antiraciste à Usti nad Labem

One component of this critical state is the denial – or at a minimum, the depreciation – of the genocide of the Romani people that took place here during the Second World War. Romani people were rounded up by the Czech Police and placed in concentration camps where they were murdered and tortured. The guards of these death camps were not German Nazis, but Czech gendarmes. The headquarters of the Czech Criminal Police administered these camps. The toughest prisoners who managed to survive the hell of the Czech death camps were handed over to the German SS, transported to the extermination camp of Auschwitz II – Birkenau, and gassed to death.

One of the Czech concentration camps for Romani people was located near the village of Lety by Písek in South Bohemia. In 1973, the Communist government of Czechoslovakia built a large-capacity, industrial pig farm precisely on the site of the former camp, i.e., at the site of the genocide of the Roma. That farm stands to this day at this place of Romani genocide and is still in operation. Pigs wallow in their own feces on the spot where Romani people were murdered and tortured.

 L'ancien camp de Lety, aujourd'hui ferme de cochons

This happened despite the fact that Czechoslovakia signed the Helsinki Accords after the end of the Second World War, pledging to turn genocide sites into places of commemoration and reverence.

After the fall of communism, when the conditions would have been ideal, the state-owned pig farm was not torn down, but was sold by the state to a commercial company. During the following years various Czech governments have regularly faced pressure from various international institutions to buy the pig farm, tear it down, clean away the pig feces and erect a dignified memorial to the victims of genocide at this site. Many Czech governments have promised through their ministers – and even their Prime Ministers - to remove the pig farm. That has not yet happened and there never has been the slightest real political will to do so. Such promises, in our opinion, have served only to quiet international human rights institutions. In the end it has always been said that the Czech state does not have the money to buy the pig farm now running on this genocide site. Can something like this be measured in money? According to statements by the owner of the farm, he has never been asked what price he would sell it for. We can’t know how much it would cost to buy it, but apparently what we do know for certain is that we don’t have the money... .

It would, however, be very easy to address this current scandalous state of affairs. We have learned that the pig farm at this site of Romani genocide is a recipient of EU agricultural subsidies. Without those subsidies, the farm will lose money and will go out of business in short order.

We are therefore asking you to halt the EU agricultural supports for the industrial pig farm at Lety by Písek. Stop paying for and supporting the raising of pigs at this Romani genocide site. This farm is only still standing at this site of genocide because of your financial support. If you stop supporting it financially, it will go out of business soon.

The existence of this industrial pig farm on this site of the genocide of the Romani people is a disgrace to us all and a symbol of the position of the Roma not just in the Czech Republic, but in Europe as a whole.

We believe you will do the right thing,

Konexe

Insurrection en fête

DEUXIEME EDITION de cette fête les 17 et 18 mai 2014, à l'occasion du 70ème anniversaire du soulèvement. Toutes les informations sur le site dédié

La fête de l'insurrection gitane le 16 mai 2010 à Saint-Denis a accueilli plus d'un millier de personnes.

(Un grand remerciement à Daniel Maunoury, pour la mise à disposition des photos)

 Ce n'était évidemment pas un simple concert ou festival... Quel plaisir d'entendre Raymond Gurême, survivant des camps, témoigner! Sans larmes, sans plaintes, juste avec la force qui ne l'a pas abandonné à 85 ans. Ce fuyard qui s'est échappé à plusieurs reprises des camps, qui entrait régulièrement la nuit pour apporter de la nourriture à sa famille qui y restait, nous a dit: "il ne faut jamais baisser les bras!". Promis Raymond, on ne les baissera jamais!


Et, première preuve de notre engagement, Aline qui chante pour la première fois en scène la chanson que tes soeurs avaient écrite pour toi et qu'elles chantaient au camp de Linas-Montlhéry, dont voici le texte:

-->

Le gamin du camp d’internement

Ce qu'aucun homme n’a pu faire

Un gamin de quinze ans l’a montré

Que ça n’était pas une affaire 

De se sauver tout étant enchaîné

-->

C’était pour une bagatelle

Qu’ils l’avaient mis au cagibi

Mais sa colère en était telle

Que le soir il est parti

Parti de Linas Montléry

Les gendarmes se mirent à ses trousses

Mais ils n’ont pas pu le rattraper

Ils sont revenus tous bredouilles

Le chef avait l’air d’une andouille

Et si Dieu le veut bien

C’est pas aujourd’hui ni demain

Que nous reverrons notre frangin

Après ça, a-t-on le droit de laisser tomber, de baisser les bras? Évidemment NON! Notre insurrection se poursuit Raymond, par la parole, par l'amour, par le sourire, par l'échange, par la fête! On ne permettra à personne de nous empêcher de vivre!